日語荒れる是什么意思（中文翻譯）
詳細釋義
自動詞?一段/二類荒荒しくなる。
狂暴起來。
山は荒れそうだ。
看來山區(qū)要變天。
海が荒れて船が出ない。
海上風(fēng)狂浪大，船不開。
明日の會議は荒れそうだ。
明天的會議看來要大亂。
荒廃する。
荒。荒廢。荒蕪。
畑はすっかり荒れてしまった。
農(nóng)地全荒了。
事件以來彼の生活はすっかり荒れてしまった。
自從事件發(fā)生以來，他的生活放蕩不羈了。
皮膚のあぶらけがとれて，かさかさになる。
（皮膚）變粗糙。
水仕事で手が荒れた。
做洗刷活，手變粗糙了。
日語荒れる是什么意思（日文翻譯）
（ 動ラ下一 ） ［文］ ラ下二 あ?る
① 風(fēng)雨や波が激しくなる。天候が穏やかでなくなる。 「臺風(fēng)の影響で海も山も－?れそうだ」
② 損なわれた狀態(tài)になる。荒廃する。 「住む人もなく、－?れた家」 「肌が－?れる」
③ 気持ちや生活に穏やかさやうるおいがなくなる。すさむ。 「生活が－?れる」 「蕓が－?れる」
④ 亂暴な行動をする。また、あばれる。 「酔って－?れる」 「手負イ鹿ガ－?レル／ヘボン」
⑤ もめごとや爭いごとで事が正常に展開しなくなる。また、勝負で、予想外な展開や結(jié)果になる。 「試合が－?れる」 「大相撲春場所は－?れる」
⑥ 相場が激しく動く。 〔上代からの語。「荒らす」に対する自動詞〕
日語荒れる的短語及用法
短語
荒くれる粗暴
吹荒れる怒吼
一荒れする發(fā)一通脾氣
吹き荒れる刮得厲害
肌荒れする皮膚變粗糙
荒れくるう狂暴
荒れはてる完全荒蕪
荒れ果てる完全荒蕪
再生利用が困難と見込まれる荒廃農(nóng)地荒廃農(nóng)地B分類
免責(zé)聲明：本站所提供的內(nèi)容來源于網(wǎng)絡(luò)搜集，由詞典網(wǎng)小編整理，僅供個人備考、交流學(xué)習(xí)使用，不涉及商業(yè)盈利目的。如涉及版權(quán)問題，請聯(lián)系本站管理員予以更改或刪除。