日語(yǔ)兄貴是什么意思(中文翻譯)
詳細(xì)釋義
名詞兄の敬稱。また愛(ài)稱にも用いる。
哥哥的敬稱,也用作愛(ài)稱。
若者,またやくざ者の仲間で,年長(zhǎng)?先輩の(兄分の)者。
(青年、賭徒、流氓等的)大哥。老大。
日語(yǔ)兄貴是什么意思(日文翻譯)
〔「兄君」の転という〕
①兄を親しんで、また敬っていう語(yǔ)。
② 若者?職人またはやくざなどの間で、年長(zhǎng)の男、または勢(shì)力のある男。 「 -分」 「悪徒を集つどへ波之助は-と稱へられ/高橋阿伝夜叉譚魯文」
③ 自分より年長(zhǎng)であること。また、年長(zhǎng)の男。 「君は僕より-だし/多情多恨 紅葉」
免責(zé)聲明:本站所提供的內(nèi)容來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)搜集,由詞典網(wǎng)小編整理,僅供個(gè)人備考、交流學(xué)習(xí)使用,不涉及商業(yè)盈利目的。如涉及版權(quán)問(wèn)題,請(qǐng)聯(lián)系本站管理員予以更改或刪除。